老溫隨筆

▲ 阿奇里斯腱受傷，讓麥克海爾第一次不能在場上奮戰

儘管贏了宿敵湖人隊，但這場比賽卻對塞爾提克造成極大的傷害，麥克海爾（Kevin McHale）的左腳阿奇里斯腱在激烈的比賽裡導致傷勢加重，從兩天後面對勇士隊的比賽起，麥克海爾就只能缺賽養傷，儘管他在2月4日作客公鹿隊的比賽裡復出，但只勉強的出賽了10分鐘。

儘管如此，麥克海爾還是出席了2月9日的全明星賽，他出賽了20分鐘攻下6分並抓下10個籃板，這樣的表現讓塞爾提克對麥克海爾的傷勢復原情形十分滿意。

「我真的不認為打明星賽是什麼大不了的事情，」麥克海爾滿不在乎說。「這日子不會對我照成什麼困擾。我打了？20分鐘？這對我沒有什麼影響，我只是想早點知道再次上場比賽身體會有怎樣的反應。」

隔天，塞爾提克按照慣例展開十天七戰的西岸客場之旅，但就在此時，卻傳出了麥克海爾左腳阿奇里斯腱再度受傷的消息。

「只要少於五勝，我都不能接受。」僅管不能上場，麥克海爾還是隨隊西征，看著隊友打出四勝三負的成績，他促狹的說。」

「就像平常時候一般努力練習，因為我真的覺得腳傷已經復原，但不久腳跟開始疼痛，我對自己說：『喔歐！我最好不要再繼續下去！』」麥克海爾接受訪問時說。「就這樣，我必須等到完全康復才能重回球場，這又花了我不少時間。」

「這傷勢就是無法照醫生預期的進度復原，」麥克海爾無奈的說。「我也不知道怎麼了。」

直到二月二十五日，麥克海爾才在作客紐約的比賽中復出，經過兩場的調適後逐漸增加上場時間。

「我們不想冒任何可能失去凱文的風險，」總教練瓊斯（K.C. Jones）說。「如果我們真的想在他身上賭上一把，早在十天前我們就該把他推上場面對湖人隊啦。我們只希望他能夠好好養傷，能夠在季後賽時現身。」

三月二日，麥克海爾一向最得心應手的活塞隊造訪波士頓，儘管前一場面對快艇隊的比賽裡，麥克海爾出手11次命中10球，攻下26分7籃板，在復出後的三場比賽裡，麥克海爾是誇張的21投16中，但總教練瓊斯還是決定用魏德曼（Scott Wedman）先發，避免讓麥克海爾再次受傷。

帶著十連勝抵達波士頓的活塞隊打完上半場，在控球湯瑪斯（Isiah Thomas）穿針引線，中鋒藍比爾（Bill Laimbeer）鞏固籃板，砍將崔波卡（Kelly Tripucka）賣力取分下，以65：62稍稍領先塞爾提克。

第三節瓊斯決定由原本在板凳的麥克海爾先發上場，在活塞隊取得83：77領先後，麥克海爾開始帶隊反攻，這一節裡麥克海爾攻下了14分，他與柏德（Larry Bird）、安吉（Danny Ainge）內外合擊打出一波21：6的高潮，讓塞爾提克反以98：89領先，最後以129：109輕取活塞隊。

「當我在低位卡到位後，這些傢伙漂亮的將球送到我手中，」全場10投10中又5罰5進，攻下25分、5籃板的麥克海爾賽後說。「全隊戰術執行非常順暢，讓我能在絕佳的位置拿到球進攻。」

這場比賽後，瓊斯開始放心的將麥克海爾的出賽時間增加至30分鐘以上，也宣告他的腳傷已無大礙。

由於阿奇里斯腱痊癒，原本合約將在86~87年後結束的麥克海爾也重新與球隊展開續約談判，這次，雙方在兩天內就完成了協議簽下四年合約，避免再次承擔失去麥克海爾的風險。